Старец Арсений Пещерник, сподвижник Иосифа Исихаста