Красное дерево, или как путешествовали в лихие 90-е