Народный поэт Грузии Галактион Васильевич Табидзе (1892–1959) сыграл выдающуюся роль в становлении и развитии грузинской советской поэзии. Творческий путь его начался еще до Великой Октябрьской социалистической революции. Уже первые сборники Г.Табидзе обогатили грузинскую поэзию новыми темами и поэтическими формами. Победу Октября и установление Советской власти в Грузии поэт встретил восторженно. В годы Великой Отечественной войны Г.Табидзе посвящал свои стихи подвигу советских людей в борьбе с фашизмом. В послевоенные годы он выступал преимущественно как поэт-лирик. Проникновенная и тонкая поэзия Г.Табидзе высоко гражданственна и глубоко человечна. В настоящем издании представлены стихотворения Г.Табидзе в переводах П.Антокольского, А.Межирова, Б.Ахмадулиной, Н.Гребнева, В.Леоновича, К.Симонова и других известных русских поэтов.