Древняя крепость Трифельс некогда была сердцем Германии. Здесь держали вплену РичардаЛьвиное Сердце. Здесь, попреданию, спит вечным сном вподземелье император Фридрих Барбаросса. Издесьже сокрыта страшная тайна, способная изменить судьбу всей Европы… Агнес фонЭрфенштайн, дочь наместника Трифельса, несовсем обычная девушка. Вотличие отсвоих благородных сверстниц она любит скакать верхом поокрестностям, охотиться ссоколом ичитать старые книги. Ивот водин издней ее сокол вернулся сзакрепленным налапе золотым кольцом-печаткой. Сэтого момента Агнес начинают мучить странные сны обужасной трагедии, разыгравшейся некогда вТрифельсе. Нонавсе ее расспросы опрошлом отец иместный священник лишь отмалчиваются, пряча глаза. Темвременем около крепости появляются подозрительные чужаки, настойчиво интересующиеся некоей тайной, связанной сТрифельсом…