Садовник Любви

Нелегкая это работа — записать лучшую историю любви. Вначале покупка подходящей невольницы. Со свободными гражданами столько мороки, да и чисто экономически невыгодно. Затем надо раскопать память выбранного объекта, просеять океан пустопорожних воспоминаний, вскрыть гробницы с давно похороненным чувством. Ведь большая любовь такая редкость. Неважно, если она оказалась несчастной, с помощью процессоров можно подправить прошлое. Далее, бережно манипулируя событиями, необходимо взрастить найденное сокровище, чтобы история стала прелестной, заиграла в коммерчески привлекательном свете. И напоследок, подать все так, чтобы даже самое холодное существо смогло понять суть развернутого действия. ВселеннаяДилвермуна вновь гостеприимно распахивает свои врата для поклонников цикла «Освободитель». Там жарковато, но не так страшны черти, как их малюют. Благодарность Роману Курмаеву, за интерес к работе и прочее содействие. Перевод Виталия Дрофина, 2015 год. Ray Aldridge. The Love Farmer / The Magazine Fantasy and Science Fiction, March 1992