Палиндром (в переводе с греческого — бегущий назад)— слово или стих, одинаково читаемый как слева направо, так и справа налево. Павел Нагорских в своей поэме «Гударь радуг» предпринимает попытку «прочитать» Маяковского наоборот. Несмотря на палиндромичность, автор в буквальном смысле подражает «певцу революции», что делает его произведение весьма интересным.