Выкуп за Ретифа

В очередном романе цикла, Ретиф, находясь в должности второго секретаря земного посольства, противостоит извечным конкурентам землян — гроасцам, на Лумбаге, планете, где смертоубийство своего ближнего в драке, является единственным достойным времяпрепровождением. Но местные могут себе это позволить, поскольку состоят из Простейших — взаимозаменяемых частей тела, а вот у землян такой возможности нет, и неся мир лумбаганцам, Ретиф, чтобы справиться с миссией, вынужден применять чудеса дипломатии и дружелюбия... и немножечко айкидо.