Регистрация


Тайна страны Земляники

Тайна страны Земляники
Автор: Радий Полонский
0 0
0
просмотров
0
комментариев

Информация о книге



Аннотация

Наверное, многие видели старый советский мультфильм Тайна Страны Земляники, студия Киевнаучфильм, 1973 год. Мультфильм снят по сказочной повести украинского писателя Радия Фёдоровича Полонского (1930–2003). Сама повесть издавалась в 1964 и 1986 годах, но, похоже, только на украинском языке. Мультфильм, кстати, имеет две версии: русскую и украинскую. Я решил отвлечься от древнеисландских и английских переводов и попробовать перевести эту повесть. Надеюсь, кому-то это будет интересно.

Читать онлайн
Не работает?

Комментарии

Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Комментариев еще нет. Вы можете стать первым!

Новые книги

Назад в прошлое, или Возвращение домой. Том 2
Назад в прошлое, или Возвращение домой. Том 2
Лика Пейрак
Ты выбрал ее, предатель
Ты выбрал ее, предатель
Вера Шторм,Лила Каттен

Популярные книги

Назад в прошлое, или Возвращение домой. Том 2
Назад в прошлое, или Возвращение домой. Том 2
Лика Пейрак
Ты выбрал ее, предатель
Ты выбрал ее, предатель
Вера Шторм,Лила Каттен
Звездный десант
Звездный десант
Роман Злотников,Василий Орехов

Читайте также

Стихотворения и рассказы Я. П. Полонского
Стихотворения и рассказы Я. П. Полонского
Николай Добролюбов
Стихотворения Поэмы Проза
Стихотворения Поэмы Проза
Яков Полонский
Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине
Происхождение русско-украинского двуязычия на Украине
Анатолий Железный
Песни из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля»
Песни из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля»
Ефим Чеповецкий,Георгий Фиртич
Межавторский цикл "Мир Иеро". Компиляция. Книги 1-33
Межавторский цикл "Мир Иеро". Компиляция. Книги 1-33
Михаил Ахманов,Рональд Колд,Василий Щепетнев,Стерлинг Ланье,НОРМАН СЕЙМОН,Тильда Гир,Элен Варрон,Томас Барнс,Камли Брайт
МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ 1973. Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов
МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ 1973. Ежегодный сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов
Борис Сопельняк,Владимир Михановский,Евгений Гуляковский,Владимир Малов,Николай Томан,Анатолий Стась,Владимир Казаков,Кир Булычев,Игорь Скорин,Альберт Валентинов,Владимир Пашинин
Весна народов. Русские и украинцы между Булгаковым и Петлюрой
Весна народов. Русские и украинцы между Булгаковым и Петлюрой
Сергей Беляков
Студия
Студия
Sunny Rain
Переводы
Переводы
Бенедикт Лившиц,Жан-Батист Мольер,Альфред Де Мюссе,Виктор Гюго,де Ламартин Альфонс,Шарль Леконт де Лиль,Поль Верлен,Корбьер Тристан,Роллина Морис,Артюр Рембо,Тайад Лоран,Альберт Самен,Гийом Аполлинер,Галактион Табидзе
Спасение дикого робота
Спасение дикого робота
Питер Браун
Мост. Боль. Дверь
Мост. Боль. Дверь
Радий Погодин
Однажды в сказочной стране
Однажды в сказочной стране
Виктор Биллевич