Александр ЮЗЫКАЙН МЕДВЕЖЬЯ БЕРЛОГА РОМАН Перевод с марийского Ю. ГАЛКИНА Йошкар-Ола Марийское книжное издательство 1983 Действие романа охватывает события конца прошлого века до начала первой мировой войны. С любовью рисует автор главного героя, выходца из бедной крестьянской семьи, который сквозь суровые испытания пришел к сознанию борьбы за новую жизнь своего народа. Александр Михайлович Юзыкайн МЕДВЕЖЬЯ БЕРЛОГА Роман ИБ № 846 Редактор Р.М. Апакаева. Художник-редактор Г.В. Тайгильдин. Технический редактор Е.М. Данилова. Корректоры Р.И. Садовина, Ю.М. Пирогова. Сдано в набор 17.02.83. Подписано к печати 03.08.83. Формат 84x108/32. Бумага типогр. № 3. Гарнитура литерат. Печать высокая. Усл.печ.л. 15,96. Усл.кр.-отт. 16,64. Учётно-изд.л. 16,89. Тираж 5000. Заказ № 0243. Изд. 11. Цена в перепл. № 5 — 1 р. 20 к., в перепл. № 7 — 1 р. 50 к. Марийское книжное издательство, 424031, г. Йошкар-Ола, Красноармейская, 44 Набор и матрицы изготовлены в Республиканской типографии Госкомиздата Удмуртской АССР, г Ижевск, 426057, ул. Пастухова, 13. Отпечатано в республиканской типографии Госкомиздата Марийской АССР, 424700, г. Йошкар-Ола, ул. Комсомольская, 112. © Издательство «Современник», 1973