25 г. н.э., Адриатика. Пиратские корабли охотятся за торговцами в бурных водах бескрайних морей. Но их контролю над этими водами угрожают действия бездушного римского полководца. . . Корабельный юнга Телемах, вырвавшись из нищиты в Пирее, присоединился к команде торгового корабля «Селена». Совсем недавно бывший, тощим беспрезорным юношей, он стал ловким и опытным моряком после нескольких недель лишений в море. Но он попал в руки жестоких пиратов,, которые получают удовольствие от чудовищных издевательств не только над своими жертвами, а иногда и друг над другом. Будучи новобранцем-пиратом под предводительством капитана Буллы, Телемах сталкивается с жуткими обрядами посвящения в пираты и опасной враждебностью заносчивого первого помощника корабля. Им движет цель: накопить состояние, необходимое для спасения старшего брата из рабства. Но люди с «Трезубца Посейдона» Буллы сталкиваются со многими опасностями: префект Канис, командующий флотом Равенны, держит их на прицеле, в то время как соперничающие пиратские банды охотятся в тех же морях. Телемах быстро понимает, что его будущее зависит от судьбы, отваги или хитрости. . . Многие проблемы могут разрешиться в заброшенном порту под названием Петрапилы – Каменные врата (По гречески Петра – камень, Пилус – врата)