0
просмотров
0
комментариев

Информация о книге



Аннотация

«Луна жестко стелет» – любопытнейший образец социальной фантастики «по-американски», один из наиболее известных романов как в творчестве знаменитого писателя-фантаста Роберта Хайнлайна, так и в мировой фантастике в целом – недаром он был удостоен в 1967 году премии «Хьюго». «Короче, Луна – каторга. Свозят туда всех урок с Земли, они там живут, детей рожают, дети перенимают уркаганские словечки (какой слэнг, мамочка моя!), сами вырастают. И подымают на Луне нехилый шухер – сначала подпольный, а потом и открытый. Даешь, мол, независимость Луны, мать вашу! И как закрутилось...» © Сергей Бережной Перевод А.Щербакова признан лучшим переводом этого романа. *** Англ. оригинал:«The Moon Is a Harsh Mistress», 1965 г. (премия Hugo Award, 1967) Рус. перевод: «Луна жёстко стелет» — А. Щербаков, 1993 г. (премия Всероссийского Конгресса фантастов «Странник» в номинации «лучший перевод»,Беляевская премия, 1994 г.) Другие переводы: «Луна — суровая хозяйка» —В. Ковалевский, Н. Штуцер, 1994 г. «Восставшая Луна» —З. Насонова, 2002 г.

Комментарии

Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Комментариев еще нет. Вы можете стать первым!

Читайте также

Самое далекое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку
Самое далекое плавание. Посвящается Хьюго Гернсбеку
Коллектив авторов
Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
Альманах научной фантастики. Бесконечная игра
Пол Андерсон,Роберт Сильверберг,Рэй Брэдбери,Джек Финней,Роберт Хайнлайн,Деймон Найт,Курт Воннегут,Роберт Блох,Ллойд Биггл-младший,Стивен Кинг,Генри Каттнер,Эрик Рассел,Ларри Нивен,Теодор Старджон,Лэк Г.,Роберт Абернети,Уаймен Гвин,Майкл Коуни
Солнце на продажу (сборник рассказов)
Солнце на продажу (сборник рассказов)
Роберт Шекли,Роберт Силверберг,Роберт Хайнлайн,Мюррей Лейнстер,Ллойд Биггл-младший,Челси Ярбро,Джон Браннер,Джеймс Уайт,Кордвейнер Смит,Уильям Пауэрс,Джон Энтони,Энн Роудс,Витольд Зегальский,Уильям Эрлс,Финн О'Донневан,Дель Рэй Лестер,А. Лентини
Собрание сочинений. Том третий
Собрание сочинений. Том третий
Ярослав Гашек
Собрание сочинений. Том первый
Собрание сочинений. Том первый
Ярослав Гашек
Садок для рептилий
Садок для рептилий
Роберт Шекли,Чарльз Бомонт,Эд Макбейн,Айзек Азимов,Рэй Брэдбери,Гарри Уолтон,Роберт Блох,Генри Слизар,Брайан Олдисс,Гарри Гаррисон,Эрик Рассел,Джеймс Баллард,Джон Браннер,Джералд Керш,Мюррей Яко,Такер Боб,Брюс Джей Фридман
Обнаженное солнце (сборник)
Обнаженное солнце (сборник)
Пол Андерсон,Айзек Азимов,Сирил Корнблат,Фредерик Браун,Амброз Бирс,Джон Кэмпбелл,Род Серлинг,Рон Гуларт,Джордж Ланжелен,Гораций Голд,Джеймс Уайт,Водхемс Джек,Сандро Сандрелли,Стиви Аллен,Вальтер Шерф
Рассказы и статьи
Рассказы и статьи
Роберт МакКаммон
Утка Вокансона
Утка Вокансона
Маркус Хаммершмитт
История советской фантастики
История советской фантастики
Рустам Святославович Кац
Солдат, не спрашивай (Soldier, Ask Not)
Солдат, не спрашивай (Soldier, Ask Not)
Гордон Диксон
Неувязка со временем
Неувязка со временем
Роберт Шекли,Артур Кларк,Сирил Корнблат,Мартин Гарднер,Герберт Франке,Хюберт Лампо,Белькампо,Мануэль Гарсиа-Виньо,Гарри Килер,Брюс Эллиотт,Роберт Коутс,Эдвард Маккин