Представлять польского писателя фантаста Станислава Лема нет необходимости. Его произведения давно завоевали мир и читаемы на множестве языков планеты. Более того, экранизации его романов, в свою очередь, очаровали мирового зрителя. Надеемся, что данная компиляция произведений автора вам понравится. Приятного чтения, уважаемый читатель! Содержание: 1. Астронавты (Перевод: Зинаида Бобырь) 2. Магелланово Облако (Перевод: Л Яковлева) 3. Расследование (Перевод: Сергей Ларин) 4. Возвращение со звезд (Перевод: Рафаил Нудельман, Евгений Вайсброт) 5. Дневник, найденный в ванне (Перевод: Олег Колесников) 6. Солярис (Перевод: Галина Гудимова, Вера Перельман) 7. Непобедимый (Перевод: Дмитрий Брускин) 8. Высокий замок (Перевод: Евгений Вайсброт) 9. Насморк 10. Звездные дневники Ийона Тихого (Перевод: Андрей Ермонский, Зинаида Бобырь, Дмитрий Брускин, Константин Душенко, Феликс Величко) 11. Из воспоминаний Ийона Тихого (Перевод: Владимир Ковалевский, Дмитрий Брускин, Феликс Широков, Игорь Левшин, Константин Душенко) 12. Рассказы о пилоте Пирксе (Перевод: Тамара Агапкина, Евгений Вайсброт, Феликс Широков, А. Борисов, Константин Душенко, Ариадна Громова, Рафаил Нудельман) 13. Кибериада (Перевод: Юрий Абызов, Феликс Широков, Игорь Левшин, Р Трофимов, А. Борисов, Т. Архипова, Константин Душенко, Ариадна Громова)