Плодовитый и коммерчески удачливый американский писатель Джон Кейт Лаумер, творивший в жанре научной фантастики (реже фэнтези) под псевдонимом Кейт Лаумер (Кит Ломер), родился 9 июня 1925 года в Сиракузах (шт. Нью-Йорк). Лаумер вошёл в 1973 году в 20-ку лучших англо-американских НФ-авторов (читатели поставили его рядом с Ван-Вогтом и Г.Уэллсом). Он прожил достаточно интересную жизнь и мог сам запросто стать героем романа. Получив образование в Университете шт. Индиана (в Блумингтоне), Стокгольмском университете (Швеция) и Университете шт. Иллинойс в Урбане (диплом архитектора), Лаумер в конце второй мировой войны и послевоенные годы чередовал службу капитаном ВВС США с дипломатической работой (вице-консул и 3-й секретарь посольства США в Бирме). Содержание: 1. Кейт Лаумер:Машина времени. Галактическая одиссея. Ловушка времени(Перевод: В Кузьминов, Вячеслав Акимов, В. Кемов, Лариса Ворошилова, А. Орлов) 2. Кейт Лаумер: Дом в ноябре (Перевод: М Кутузов) 3. Кейт Лаумер: Ловушка времени 4. Кейт Лаумер: Миры Империума (Перевод: Андрей Евстигнеев, Александра Киланова, Кирилл Плешков, Анастасия Кузнецова) 5. Кейт Лаумер: Разрушители планет (Перевод: Игорь Павловский, Геннадий Любавин) 6. Кейт Лаумер: След памяти 7. Кейт Лаумер: Укротитель времени (Перевод: С. Москотина, Н. Кривцева, С. Вербина) 8. Кейт Лаумер: Замороженная планета 9. Кейт Лаумер: Запредельный человек (Перевод: Нияз Абдуллин) 10. Кейт Лаумер: Звездные мошенники (Перевод: Перевод коллективный)