Уилки Коллинз. Избранные произведения. Сборник

Лучший и самый знаменитый роман Коллинза — «Лунный камень» (1868), часто считается первым детективным романом на английском языке: его отличает психологическая точность, сочетание логического, типично «детективного», мышления с романтическими мотивами; повествование попеременно ведётся от лица разных персонажей. Детективный сюжет также играет важную роль в романе «Женщина в белом», 1860. Поздние произведения Коллинза нередко имеют критическую направленность. Так, роман «Муж и жена» (Man and Wife, 1870) направлен против несовершенства брачного права; «Закон и женщина» (The Law and the Lady, 1875) — против принятого в Шотландии вердикта «вина не доказана»; «Душа и наука» (Heart and Science, 1883) — против обожествления науки, ведущего, например, к практике вивисекции. Героинями романов «Новая Магдалина» (The New Magdalen, 1873) и «Опавшие листья» (The Fallen Leaves, 1879) стали «падшие» женщины. Содержание:
1. Уилки Коллинз: Армадэль. Том 1
2. Уилки Коллинз: Армадэль. Том 2 (Перевод: Б. Акимов)
3. Уилки Коллинз: Бедная мисс Финч
4. Уилки Коллинз: Желтая маска (Перевод: Д. Горфинкель)
5. Уилки Коллинз: Женщина в белом (Перевод: Т. Лещенко-Сухомлина)
6. Уилки Коллинз: Черная ряса
7. Уилки Коллинз: Тайна
8. Уилки Коллинз: Опавшие листья
9. Уилки Коллинз: Новая Магдалина
10. Уилки Коллинз: Мой ответ - нет (Перевод: Илья Бояшов)
11. Уилки Коллинз: Лунный камень (Перевод: М Шагинян)
12. Уилки Коллинз: Закон и жена (Перевод: Аделаида Пиге)
13. Уилки Коллинз: Закон и женщина
14. Уилки Коллинз: Деньги миледи (Перевод: Наталия Кротовская)
15. Уилки Коллинз: Две судьбы
16. Уилки Коллинз: Таинственное происшествие в современной Венеции
17. Уилки Коллинз: Новая Магдалина