Сборник "Граф Монтестрюк + Приключенческие романы". Компиляция. Книги 1-5

Ашар Луи-Амедей-Евген.-франц. журналист, романист и сценический писатель; род. в Марселе 23 апр. 1814г., отправился в Алжир в 1834г., в качестве компаньона одного сельскохозяйственного предприятия, в 1835г. был начальником канцелярии префекта в департаменте Геро (Hérault), а с 1838г. сотрудничал в разных журналах мелкой прессы. Известность доставили ему его: «Lettres parisiennes»— пикантные картинки из парижской жизни, появившиеся в фельетоне ультра консервативного журнала «L’Époque», под псевдонимом Гримма. После февральской революции 1848г. А., будучи сотрудником роялистского журнала «L’Assemblée Nationale», выпускал ежедневно «Courier de Paris», где писал резкие политические статьи, за которые был вызван на дуэль и тяжело ранен редактором «Corsaire» Фиорентино. Потом он опять исключительно принялся за беллетристику. Из множества его приключенческих романов и повестей, весьма любимых публикой и выдержавших несколько изданий, можно назвать: «Belle rose» (1847г.), «La chasse royale» (1849-50), «Les chateaux en Espagne», «La robe de Nessus» (1855), «La traite des blondes», «Histoire d’un homme» (1863-64), «Les fourches Caudines», «Les chaines de fer» (1866-68), «La vipère» (1869-73). Из воспоминаний об осаде Парижа им написаны: «Rècits d’un soldat» (l871), «Souvenirs personnels», «D’émeutes et de révolution» (1872). Он написал также несколько театральных пьес, как то: «Souvent femme varie», «Le jeu Sylvia», «L’invalide», «La clé de ma caisse» (1858 — 73); ум. 26 марта 1876г. в Париже. Содержание: Граф де Монтестрюк: 1. В огонь и в воду (Перевод: С. Мартынова) 2. Золотое руно (Перевод: Г Лобов, И Кубатько) Отдельные романы: 1. Бель-Роз (Перевод: Игорь Кубатько, И. Тополь) 2. Доблестная шпага, или Против всех, вопреки всему (Перевод: Е. Алексеев, И. Тополь) 3. Королевская охота (Перевод: Игорь Кубатько, И. Тополь)