Боб Шоу — английский писатель, родился в 1939 году в Белфасте. Автор двух десятков романов и множества рассказов. Предлагаемая публикация — глава из повести, которая выйдет целиком в 1988 году в издательстве «Мир» в сборнике произведений Б. Шоу. Из журнала «Изобретатель и рационализатор», 1987, №9.