Действиерассказапроисходит во вселенной Империи Радхза несколько столетий до начала основной линии «Слуг Правосудия», примерно в период Гаонской аннексии (в романе докторАрилесперас Стриган упоминает об этом событии при разговоре с Брек, что проливает определенный свет на плоды поступка героя). Отличная детективно-шпионская миниатюра в стиле старой космической НФ, ориентированной на клаустрофобические пространства исполинских кораблей и орбитальных станций. Опубликован в сетевом журнале Electric Velocipede летом 2012 г.